Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Для старта сервера с одним игроком нужно прописать в Startup.txt всего две строчки , или заменить имеющиеся на
vars.roundRestartPlayerCount 0
vars.roundStartPlayerCount 1