В данном конкретном случае будет видна процессора зависимость, да и сравнивать AMD Radeon 470 с GTX 1060 не стоит. Для равного сравнения больше подходит AMD Radeon 480. GTX 1060 даже с 3 гигами памяти будет производительней AMD Radeon 470. Карты радеон 400 серии склонны к критическим но играбельным просадкам fps. Сказывается процессора зависимость, по этому лучше выбрать GTX 1060 3G и не много разогнать процессор (если будет необходимо ), нежели взять заранее слабый вариант в виде R 470 4G и все равно разгонять и мучиться с просадками. Я бы взял NVIDIA GTX 1060 3G и для разрешения 1920х1080 будет достаточно.